lunes, 18 de julio de 2011
Itoiz - Tximeleta Reggae
Euskera:
Tximeleta haiek hegal egiten
itsasoaren barren aldera
milaka tximeleta beilegi
uhinen gainteik
Kostaldetik berezi ziren
laino ttiki bat bezalaxe
baporeak atzera utziz
galdu egin ziren
Tximeleta haiek hegal egiten
itsasoaren ixiltasunerantz
ez joan, ez joan, itsaso horretan
pausalekurik ez da.
Ez dago irlarik
ez dago harkaitzik
itsasoan ez dago
ur iluna besterik.
Español
Aquellas mariposas volando
hacia el interior del mar
miles de mariposas amarillas
por encima las olas
De la costa se diferenciaron
como una nube pequeñita
dejando atras los vapores
se perdieron
Aquellas mariposas volando
hacia el silencio del mar
no vayais, no vayais, en ese mar
no hay sitio-para-posarse
No hay ninguna-isla
no hay ninguna-roca
en el mar no hay
sino agua oscura.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
Y sin embargo vamos... como a la luz...
Besos, Aseret.
Publicar un comentario